@Anna: ik ben het niet met je eens. Leerlingen laten wel zien dat de afwas ‘extern’, dus buiten het bedrijf kan plaatsvinden. In de tekst staat: ‘on peut avoir recours à des solutions de lavage externalisé’. ‘Externalisé’ is hier een vaag begrip dat op verschillende manieren geïnterpreteerd kan worden. Het impliceert dat het niet meer binnen het bedrijf gebeurt, maar hoe en op welke manier wordt in de tekst niet nader toegelicht.
