[Marieke]

Heb ik het goed begrepen: ‘zij vinden het onverdraaglijk’? In deze context gaat het vanzelfsprekend over zijn werk (mogelijk over het verven) en niet over iets anders. Het belangrijkste hier is het woord ‘onverdraaglijk’, niet ‘het werk‘.