Ja ik vond deze vraag ook een beetje flauw. Een leerling denkt: ah mooi, het woord gênant bestaat ook gewoon in het Nederlands, dus noteert “… omdat hij ze gênant vindt”.
Ik vind het ook een beetje gek dat de echte reden wordt aangegeven met par exemple. Als een leerling zoekt naar een antwoord dat moet beginnen met ‘omdat’, zit hij vooral te zoeken naar parce que/car/dubbele punt. Dus ik kan me voorstellen dat leerlingen niet snapten uit welk stukje van de alinea ze nou het antwoord moesten halen en daarom maar “gênant vindt” opschrijven.